Serendah RM10, anda dapat menyelamatkan seorang insan yang menderita kesejukan. As low as RM10, you can save a person from the torturing winter.
Dalam video yang dihasilkan oleh Al-Jazeera ini, seorang budak lelaki pelarian di kem pelarian di Lebanon, berdiri di tengah salji lebat, merayu dunia agar mendengarkan kesengsaraan yang dilalui. Dia mempersoalkan mengapa dunia enggan mendengar jeritan mereka. Kanak-kanak Palestin merayu pertolongan anda. Ribuan keluarga hidup tanpa tempat perlindungan dan bekalan elektrik.
In this video created by Al-Jazeera, a young displaced boy staying in refugee camp in Lebanon cries out for the world to listen to their sufferings. He questions why the world is not hearing their calls. The children of Palestin are crying out for your help. Thousands of families are without shelter and electricity.
klik butang "play" untuk menonton
Ramai keluarga Palestin kini merana akibat kedinginan musim sejuk. Mereka hidup dalam rumah diperbuat daripada tin atau khemah dengan dinding kanvas yang basah. Jika rumah pun basah, bagaimana keluarga yang berada di dalam hendak menghangatkan tubuh mereka? Tempat perlindungan sedia ada tidak mampu melindungi mereka daripada suhu di bawah paras beku.
Palestinian families are now suffering from the cold winter. They live in tin houses or tents with wet canvas walls. If the walls are wet, how can the families inside be warm? Their shelters are unable to protect them from temperatures below freezing point.
Tiada bekalan elektrik, malahan tiada bahan bakar untuk menghangatkan mereka. Apa yang boleh dilakukan hanyalah mencari ranting basah dan kotak untuk dibakar. Sudah sekian lama, keluarga Palestin berdepan sekatan menyebabkan mereka tidak mampu membeli selimut dan baju sejuk. Lihat kaki kanak-kanak ini, mereka tiada stokin atau sepatu untuk dipakai!
There is no electricity and not even fuel to warm them. All they can do is look for wet sticks and cardboards to burn fire. Palestinian families have long been facing restrictions and simply don’t have the means to buy blankets and winter coats. Look at these children’s feet, they don’t even have socks or shoes to wear!
Sumbangan anda dibelanjakan untuk keperluan dan bekalan makanan musim sejuk bagi para keluarga di daerah Qais, Nablus, kem-kem di Bait Dajan dan perkampungan di Alnassariya, Tebing Barat.
Your contributions will be spent on winter supplies and food to families in the districts of Qais, Nablus, Bait Dajan camps and the surrounding villages of Alnassariya, West Bank.
Bantuan dalam bentuk:
Aid in form of:
Dengarlah jeritan batin mereka. Sambutlah doa mereka yang merayu ihsan anda. Bantu mereka menghadapi musim sejuk ini dengan menyumbang kit kecemasan bagi menghangatkan keluarga yang kedinginan. Musim sejuk boleh membunuh. Hulurkan sumbangan anda, sekarang!
Please respond to their cries. Please respond to their prayers for help. Help them face this winter by donating emergency kits to warm their freezing families. Winter kills. Lend a helping hand, now!
Serendah RM10, anda dapat menyelamatkan seorang insan yang menderita kesejukan. As low as RM10, you can save a person from the torturing winter.
Berikan mereka sinar harapan bagi menghadapi ujian ini. Berikanlah sokongan yang diperlukan agar mereka tidak patah semangat dan berupaya mengharungi musim sejuk yang menyeksakan ini.
Give them some light of hope to face this challenge. Let’s give the support they need so that they will not give up and so they are able to survive this torturing winter.
Misi Bantuan Kemanusiaan Karisma better known as KHOM, in full, the Karisma Humanitarian Outreach Mission is a fully registered, local non-profit organization bearing the registration number PPM-009-03-27112018. KHOM carries the motto ‘Light of Hope” aimed at alleviating the suffering of those caught in the world of conflict, disasters, hunger and poverty.
We take our responsibility as stewards of your contributions seriously. See our impact
We are proud that 90-100% of our donor’s contributions are channeled to our beneficiaries.
PERTUBUHAN MISI BANTUAN KEMANUSIAAN KHOM
MAYBANK : 553010627607
CIMB BANK : 8603493305
Reach us via our helpline below
Arshad bin Ariffin : 017-2900525
Amirah bt Fauzi : 012-3666423
Nik Marina Hussin : 012-9524174
Share this campaign on your social media & together we make a difference.
Get inspiring stories about our mission, stay up-to-date on the latest news, and find out about ways you can make a difference.